-
1 благородный
прил.1) noble, generoso; magnánimo ( великодушный)благоро́дный посту́пок — acción noble2) ( дворянский) noble••благоро́дный мета́лл — metal preciosoблагоро́дный газ — gas raro -
2 noble
1. adj1) благородный, знатный, родовитый, дворянский2) благородный, порядочный, великодушный3) благородный (о металлах, древесине)2. m -
3 noble
1. adj1) благородный, знатный, родовитый, дворянский2) благородный, порядочный, великодушный3) благородный (о металлах, древесине)2. m -
4 generoso
adj1) благородный, дворянский2) благородный, великодушный, возвышенный, высокий (о чувстве, цели); рыцарский (о поступке и т.п.)5) великолепный, превосходный -
5 noble
прил.1) общ. дворянин, дворянка, дворянский, родовитый, благородный, знатный2) устар. (знатный) именитый, (принадлежащий к знати) знатный, великосветский3) тех. инертный (о газе), благородный (о металле)4) ист. столбовой -
6 generoso
adj1) благородный, дворянский2) благородный, великодушный, возвышенный, высокий (о чувстве, цели); рыцарский (о поступке и т.п.)3) щедрый, богатый, обильный4) щедрый; тороватый (прост.)5) великолепный, превосходный6) выдержанный, старый ( о вине) -
7 ahidalgado
adjблагородный, великодушный; рыцарский -
8 airoso
adj1) ветреный (о погоде, месте и т.п.)3) благородный, полный достоинства4) победоносный, торжествующий••quedar (salir) airoso — с честью справиться с чем-либо; выйти победителем -
9 alcurniado
-
10 alto
I 1. adj1) высокий, большой2) высокий, рослый, высокого роста4) высокий, возвышенный ( о местности)5) высокий, повышенныйalta frecuencia тех., эл. — высокая частота6) высокий, громкий (о звуке, голосе)7) высший; верховный8) наилучший, высшего качества9) высокий, возвышенный; благородный11) вздувшийся ( о реке)12) глубокий; прочный13) тяжёлый, трудный14) тяжёлый, тяжкий (о преступлении и т.п.)16) поздний ( о времени суток)a las altas horas de la noche — поздно ночью2. m1) высота, вышина2) возвышенность, холм5) малоупотр. муз. контральто6) малоупотр. муз. альт8) pl Мекс., Перу, Чили верхний этаж ( двухэтажного дома)3. adv1) громко2) высоко; наверху- alts y bajos - lo alto - en alto••de tres alts (в сочет. с некот. прил.) — чрезвычайно, в высшей степениpor alto loc. adv. — по протекции, по знакомствуpasar por alto — опустить ( что-либо); умолчать ( о чём-либо)II m- ¡alto ahí! - dar el alto - hacer un alto - hacer alto••¡alto! — стой! ( команда) -
11 bizarro
1. adj2) блестящий, великолепный3) благородный, великодушный4) причудливый, экстравагантный2. m -
12 caballeroso
adjрыцарский, благородный -
13 caña
f2) тростникcaña de azucar, caña dulce (melar) — (благородный) сахарный тростник4) трость, палка ( из стебля тростника)5) см. canilla I 1)6) костный мозг7) голенище; паголенок (чулка, сапога)9) мера вина10) канья (мера земельных угодий ≈ 1,06 м2)16) Ам. тростниковая водка17) Вен. глоток19) Куба канья (монета = 1 песете)••caña del ancla мор. — веретено якоряlas cañas se vuelven lanzas погов. ≈≈ за весельем горе ходит по пятам -
14 cañamiel
f(благородный) сахарный тростник -
15 excelso
1. adj1) высокий, возвышенный, благородный2) выдающийся, наилучший; великолепный3) высочайший, наивысший2. m рел. -
16 florón
m1) aum. de flor2) архит. розетка; декоративная деталь в виде цветка4) полигр. рисованная концовка -
17 gas
m1) газgas asfixiante (sofocante) воен. — удушливый газgas carbónico — углекислый газgas de alumbrado — светильный газgas de los pantanos — болотный газ, метанgas inerte (noble, raro) — благородный (инертный) газgas lacrimógeno воен. — слезоточивый газ3) прост. нефть -
18 generosidad
f1) благородство ( происхождения)2) благородство, великодушие, нравственное величие; возвышенность (побуждений, мыслей); высокость (книжн.)3) щедрость4) благородный ( великодушный) поступок -
19 gentil
1. adj1) языческий2) приятный, привлекательный3) изящный, грациозный4) уст. благородный ( о происхождении)2. m -
20 gótico
1. adj1) ист. готский2) готический ( тж о стиле)3) благородный, знатный2. m1) ист. готский язык2) готика; готический стиль
См. также в других словарях:
благородный — Аристократический, именитый, родовитый, чистокровный, знатный, породистый; порядочный, добропо рядочный, доблестный, возвышенный, высокий, достойный, джентльменский, рыцарский, бескорыстный, великодушный, честный. Прот. мещанский Ср.. Он не… … Словарь синонимов
БЛАГОРОДНЫЙ — БЛАГОРОДНЫЙ, благородная, благородное; благороден, благородна, благородно. 1. только полн. Аристократического или дворянского происхождения (дорев.). Институт благородных девиц. 2. Способный пренебречь личными интересами, высоконравственный,… … Толковый словарь Ушакова
благородный — БЛАГОРОДНЫЙ, ого, м. (или благородный вор). Любой человек, занимающий независимую позицию по отношению к окружающим. От уг. «благородный (вор)» противопоставивший себя воровскому миру, отошедший от воровских традиций и законов человек … Словарь русского арго
БЛАГОРОДНЫЙ — БЛАГОРОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Высоконравственный, самоотверженно честный и открытый. Б. человек. Б. поступок. Благородные цели. Благородное дело. 2. Исключительный по своим качествам, изяществу. Благородная простота линий. Благородная красота … Толковый словарь Ожегова
благородный — • исключительно благородный • неимоверно благородный • необыкновенно благородный • необычайно благородный • очень благородный • удивительно благородный … Словарь русской идиоматики
благородный — ая, ое; ден, дна 1) Отличающийся высокими нравственными качествами, руководствующийся высокими принципами; возвышенный. Благородный человек. Благородный поступок. Благородные цели. Мы иссушили ум наукою бесплодной, тая завистливо от ближних и… … Популярный словарь русского языка
благородный — прил., употр. часто Морфология: благороден, благородна, благородно, благородны; благороднее; нар. благородно 1. Вы называете человека благородным, если в своих намерениях и поступках он руководствуется высокими нравственными принципами. Это был… … Толковый словарь Дмитриева
благородный — Это слово можно было бы написать через запятую чуть выше рядом со словами благодетель и благополучие, потому что оно тоже калька с греческого (eugenes), но хочется обратить ваше внимание на то, какие новые смысловые оттенки приобрело это слово,… … Этимологический словарь русского языка Крылова
благородный — I. БЛАГОРОДНЫЙ БЛАГОРОДНЫЙ, великодушный, рыцарский, рыцарственный БЛАГОРОДНО, великодушно, по рыцарски, рыцарски II. благородство … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
благородный — ая, ое; ден, дна, дно. см. тж. благородно, благородность 1) а) Отличающийся безукоризненной честностью, самоотверженностью, великодушием; свойственный ему. Это был на редкость благоро/дный человек. Б ые чувства. Благор … Словарь многих выражений
Благородный олень — Благородный олень … Википедия